Tarifs 2012 par personne pour un s�jour de 2 jours en demi-pension
| HOTEL | Tarifs : mai - juin - septembre - octobre
| Tarifs : juillet - ao�t
| | Pavillon | 86 � | 88 �
| Carina
| 98 � | 100 � |
Tarifs 2012 par personne pour un s�jour de 6 jours en demi-pension
| HOTEL | Tarifs : mai - juin - septembre - octobre
| Tarifs : juillet - ao�t
| | Pavillon | 258 � | 264 �
| Carina
| 294 � | 300 � |
Suppl�ment single pour toutes les prestations par jour : H�tel Pavillon : 14 � H�tel Carina : 22 � |